らくがき

今週末はだらだらしていたなー

…と思ったんだけど、よく考えてみたら、
土曜日には掃除もしたし、日曜日は布団の上にいたとはいえ、

読み物を読んでいたわけで(今、全然緊急ではないものだけど)
そんなに自罰的にならなくてもいいかも。

と思ったりした。

しかし!!!しかし!!!うーーーん。

マスマスミニだとか、英文和訳が全体的にあまり進んでいないのでやっぱり反省はすべきなのかもしれない。

そんなこと言っても、深夜~今まで(本日)、一応、和訳をやっていたし、
別にそんなにダメでもない‥かも?!?

しかし!!!しかし!!!待って待って。

ストレスは身体によくない。
だから、ゆっくり休んだり、自分が喜ぶことをいろいろしてあげるべきなんじゃないかな?と思ったりも‥しなくない。

そんなわけで、今日はもうちょっとしたら、5時か‥5時半には…和訳しよう。